- בפרקים הקודמים של אלים אמריקאים -
אתה יודע מי הוא?
מי הוא באמת?
שאדו מון.
עכשיו אתה שלי.
הסתבכת בדברים מוזרים מאוד, שאדו.
אל תבטחי בו, בגרימניר. אל תבטחי בו.
אתה מנסה לצאת למלחמה, חובב קרבות?
המלחמה כבר החלה ואנחנו מפסידים.
- מי אתה? - לא תאמין לי אם אגיד לך.
במה אני אמור להאמין?
- איזה יום היום? - יום רביעי.
זה היום שלי.
זה גדול מדי.
יותר מדי דברים קורים בבת אחת.
כדאי שנתחיל בסיפור.
- אלוהים אדירים, נאנסי. - אני אספר לכם סיפור.
אין לי זמן לסיפור. עשה את העבודה המזוינת.
תן לי לספר סיפור לעזאזל!
יש לי סיפור טוב.
טוב מאוד.
פעם אחת לפני הרבה שנים...
אתם רואים? הוא כבר נשמע טוב.
אתם בעניין.
תמשיך כבר, בסדר?
פעם אחת לפני הרבה שנים הייתה מלכה מזוינת.
היה לה הכול.
תהילה, כוח.
מעריציה נתנו בהתלהבות וקיבלו בהכרת תודה.
למה?
כי הייתה לה את מתת האל של המתנה.
הברכה של היכולת לברך.
ומקום מסגדה...
זה היה המקום הטוב ביותר להיות בו.
זה היה פשוט פיצוץ.
- מקדש בראן -
זו הייתה תקופה נפלאה.
זה לא מצא חן בעיני המלכים.
מלכים באו בזה אחר זה כדי להפיל אותה מכס המלכות שלה.
הם לא החזיקו מעמד זמן רב.
אחרי שהמלכה סיימה איתך...
היית גמור.
יש דרכים גרועות יותר למות.
הבגדים והתסרוקות השתנו עם הזמן,
אך המלכה הזו...
היא וידאה שהמסיבה תימשך.
- טהראן -
אבל המלכים
המשיכו לרדוף אותה.
הכוח של המלכה שלנו...
שהוא כוחן של כל הנשים,
כוח הלידה מחדש, היצירה...
גורם לגברים מסוימים לכרוע ברך בהערצה ולהעניק מתנות.
אבל גברים אחרים הוא מכעיס.
אתם יודעים שזה נכון.
כעס גורם לדברים לקרות.
אז גברים עשו מה שהם עושים...
הם גזלו ממנה את הכוח.
זה לקח להם זמן רב.
הם היו זקוקים לרובים, לסכינים ולשמוקים חדים.
אבל הם לקחו את הכוח שהם חששו שנמצא בידי מלכה.
הם כיבסו אותו והעניקו אותו לגברים.
הם העבירו את המלכה שלנו אל המושב האחורי.
זמן הטיסה הנותר
לשדה התעופה ג'ון פ' קנדי בניו יורק הוא 11 שעות.
אז שבו, הירגעו ותיהנו מהטיסה. תודה.
איפה הספרייה?
המלכה שלנו השלימה עם השינוי.
היא אמרה לעצמה שגם במושב האחורי יש כריות.
היא אמרה לעצמה שהיא משחקת את המשחק...
בכך שהיא נשארת בו.
סלח לי.
אתה יודע איפה השירותים?
יש שירותים מאחור.
אני לא רואה אותם.
הראה לי.
- פנוי -
- בראן -
לאן נעלם האיש שישב במושב 30F?
"כל עוד אני בחיים,
אני יכולה להסתגל."
כדי שתוכלי להודיע לקרובים בבית לאן מועדות פנייך.
"אני עוד יודעת מה אני."
- שלום מהוליווד, קליפורניה -
- נקבה -
- HIV חיובי -
גם לאמריקה יש בעיות עם נשים חזקות.
היא מוצאת דרכים להפיל אותה...
להעניש אותה על שהעזה להיות מי שהייתה.
הנערה שלנו...
אחרי זמן מה, אפילו היא שכחה שיש מלכה בפנים.
- מאריב מסעדה אתיופית -
לוחמי דאע"ש השמידו מקדש עתיק,
מקום שהיה עד לאחרונה מוקד משיכה לתיירים הוקע על ידי לוחמי דאע"ש
שטענו שיש להשמיד מבני עבודת אלילים
בהתאם לחוק האסלאמי.
ואין קץ...
לאכזריותם של גברים...
המאוימים על ידי נשים חזקות.
אז מה יכולה מלכה לעשות?
היא יורדת על הברכיים.
היא לוקחת מה שאינה רוצה,
ואנחנו מתבוננים ושופטים בקלות
ומעמידים פנים שהיינו נוהגים אחרת במקומה.
שמעתי שפוצצו את המזבח שלך.
לעזאזל.
אני יכול להציע לך מזבח חדש.
את ממש בת מזל.
בופ.
בסדר.
סגידה היא עניין של נפח.
מי שיש לו הכי הרבה עוקבים...
מנצח במשחק.
את רוצה לשחק?
החיים ארוכים כשיש חרטות.
רגע יכול להימתח לנצח...
כשאתה רואה איך אמור היה לעבור.
אתם מבינים את מוסר ההשכל של הסיפור?
אני לא יודע, לא להתפשר? או...
לא לעשות עסקאות עם חארות בוגדניים.
מה?
לא! מה פתאום!
הורדת את זה ממדף המבצעים?
לאן תגיע בחיים בלי כמה פשרות מזוינות?
מוסר ההשכל הוא...
- שאני צריך מלכה. - בדיוק.
אתה צריך להשיג מלכה,
כי הרגת אחד משלהם.
אחד משלי. הרגתי אחד משלי.
לא עוד.
כבר זמן רב הוא לא היה שלך.
כשמפרידים גוף מראש,
זו מתקפה ראשונה חמורה מאוד.
הם לא יתייחסו לזה בקלות ראש.
יופי. חכה שיראו את המתקפה השנייה,
אחרי שאשיג את המלכה הזו.
מה איתך?
שפכתם דם יחד, זה קושר אותך אליו לכל החיים.
- אין מצב. - יש מצב.
יש בינינו ברית.
כן, עד הרגע שתעצבן אותי.
עצבנת לי את הצורה, בסדר?
אני חושב שזו הפרה של תנאי ההסכם שלנו.
על מה התעצבנת כל כך?
כרת את הראש של החבר שלך!
ועכשיו תופרים לך חליפה
כאילו שאתה הסנדק לעזאזל?
אז מי חשבת שהוא?
גם אתה תקבל חליפה.
עלינו להיראות טוב במקום שנלך אליו.
לך תזדיין!
בסדר, אני אפילו לא יודע את שמך.
מר וונסדיי שפגשתי ביום רביעי.
לא נראה לי שאתה יודע מה זה להתעצבן.
זה כעס.
אני יודע מה זה להתעצבן.
אני מעוצבן, וכאדם מעוצבן, אני מודע.
אתה מבולבל.
יש לך שאלות רבות, אבל אתה לא יודע לשאול אותן.
אל תתבלבל בין בלבול לכעס.
אני לא מבולבל.
אני מבולבל מאוד.
אתה מבולבל ואתה מסוקרן.
אשתך קמה לתחייה, למה שלא תהיה מבולבל?
אם היית אומר שאתה לא, הייתי אומר שאתה שקרן,
אפילו שקרן גדול ממני.
והוא חתיכת שקרן גדול.
תנאי ההסכם שלנו בתוקף.
אתה לא כועס, שאדו...
אבל אתה צריך להתחיל לכעוס.
כעס...
גורם לדברים לקרות.
מדוד את זה.
אנחנו בוויסקונסין?
זו התחנה הבאה שלנו.
ברוך הבא לקנטאקי.
היה נחמד לגברת שנבקר, אבל לא נחמד מדי.
היא עלולה להידלק עליך וזה לא יהיה טוב.
למה?
היא אקסית שלך?
אפילו לא תמורת כל צעצועי הפלסטיק הקטנים בסין.
לא. היא...
היא משהו אחר.
ייתכן שהיא לא תקבל את פנינו בשמחה בהתחלה.
אני בנוכחות מלכה.
שכחתי שחג הפסחא עכשיו.
היום יום ראשון, 16 באפריל,
שבעה ימים אחרי יום השוויון.
אני מת על פסחא.
כמו רבים אחרים.
חלק אוהבים את הארנבים ואחרים את תחיית המתים.
הרוב חושבים על האוכל.
כל הסוכר המזוין הזה, מה?
הם לא חושבים על האמת של היום הזה...
ולמה שיחשבו עליה?
כן, אפשר לקרוא לזה חג הפסחא.
ואפשר לקרוא לזה לפי מה שזה באמת,
טקס פגאני הנחגג לכבוד תחילת האביב
שהחל לפני כ-12,000 שנה.
אז כשאתה רואה ילדים טובלים ביצים בחומץ
בצבעי הצעצועים האהובים עליהם,
או כשאתה רואה את צעירי האומה נוהרים דרומה כדי להזדווג,
או כשהם מפיצים את זרעם על ההמון השוקע
המכונה מדינת פלורידה, כולם...
בלי לדעת זאת, עושים זאת למען שמה.
אוסטארה.
שלום.
תענוג גדול הוא לי
לקבל את כולכם בביתי
ביום שלי, היום האהוב עליי בשנה.
כשהכול בצבעי לבנדר וטל, נולד מחדש ומשוחזר.
כשאנחנו חוגגים למען הארץ...
שלום, שאדו.
היי.
אני מכיר אותך?
כן, בהחלט.
ואז אנחנו ממשיכים הלאה.
אני חושבת שחשוב שכולנו נזכור
את המהות האמיתית של היום הזה.
והיא...
למען השם.
השבח לאל, התכבדו מהמזנון ועזרו לחלשים מכם.
יש לי המון נקניק בדבש...
אבל לאלה מכם שאינם אוכלים חזיר...
זו...
פסחא?
כי אנשים מאמינים בפסחא.
להאמין זה לראות.
אלים אמיתיים אם מאמינים בהם.
אלים.
לעזאזל.
בסדר, אז...
זה ישו.
ישו מסוים.
כמה ישועים.
בני כל אמונה, כל סניף, כל פלג
רואים פרצוף אחר כשהם עוצמים עיניים כדי להתפלל.
אז מי אתה?
כמו שאמרתי, לא תאמין בי אם אגיד לך.
פסחא שמח, רמאי זקן שכמוך.
ואוסטארה שמח גם לך.
מה לעזאזל אתה עושה כאן?
לא באתי לכאן למען ישו, באתי לכאן למען כולנו.
את נראית אלוהית.
אז איך ציפית שאיראה?
אמור שלום לאוסטארה.
היי, אוסטארה.
הוא מסמיקן.
וונסדיי, הבאת לי מסמיקן.
והוא בצבע שוקולד ורוד, כמה נפלא.
- איך קוראים לו? - שאדו מון.
אז איך הולך עם התחבולות?
שאל הארנב הערמומי ביותר שאני מכירה.
קיוויתי לגייס את עזרתך.
הפסק לבזבז זמן.
אין לי כוח לזה, אז אל תטריד אותי בכלל.
שאדו. זה שם מתוק.
רק רגע, עזבי אותו במנוחה.
למה קוראים לך שאדו, מותק?
בגלל איך שהלכתי אחרי אימא שלי.
היא לא ידעה איך לקרוא לי.
אני עוסקת במתוקים, מותק,
ואתה הדבר המתוק ביותר שראיתי מימיי.
זה הבחור שכולם נסערים כל כך בגללו?
אני רואה ששמעת.
אני פוקחת אוזניים.
בוא, שאדו המתוק.
הרשה לי להעניק לך מתבונתי.
יש יותר מדי אגודות סודיות.
אין בהן נאמנות ואהבה.
חלקן חסרות יכולת ואחרות מסוכנות מאוד.
- לא נשמע שאת אחת מאיתנו. - אני לא אחת מכם.
בטח שכן.
נשכחת ואת לא אהובה ולא זכורה בדיוק כמו כולנו.
אני מסתדרת היטב. חג פסחא שמח.
ישו קם לתחייה. שלום, בחורים.
הסתדרת לפני שהחארות האלה נולדו.
עד היום שישו זחל מהקבר המסריח שלו,
אנשים נהגו לצבוע ביצים בשן הארי ובפפריקה,
כדי לתת לה אותן תמורת מתנות עם בוא האביב, לכבודה...
אוסטארה.
הם עוד עושים זאת.
ביום הפסטיבל שלי עוד חוגגים עם ביצים וארנבים
וממתקים, והם עושים זאת לכבודי.
יש לי שאלה רצינית, יקירה.
אין לי ספק שמיליונים מחליפים סמלים
ושומרים על טקסי הפסטיבל שלך
ואפילו מחפשים ביצים נסתרות,
אבל האם מישהו מתפלל אלייך?
האם הם אומרים את השם בסגידה?
הם הוגים את שמך, אבל אין להם מושג מה המשמעות שלו.
בכלל לא.
בכל אביב זה אותו הדבר, את עושה את העבודה והוא זוכה בתפילות.
מה נכנס בך?
ממש לא נעים לי עכשיו.
לא!
זה היום שלה, גזלת אותו.
צלבת את היום שלה.
כשהתחילו להאמין בך, כל האחרים נכוו.
בשמך, פסחא מזוין שמח לכולם.
לא.
אפשר לדבר איתך?
סתום את הפה שלך לפני שאעיף לך אותו מהפרצוף.
איך אתה מעז?
איך אתה מעז להיכנס לבית שלי ולהתפרץ על ישו הנוצרי,
ועל כל הישועים האחרים שמתו על הצלב?
וגם על אלה שלא? איך אתה מעז?
הם אנשים טובי לב ונדיבים שבאו לחגוג את היום שלהם.
את היום שלי.
לעזאזל, היום שלנו.
ואתה נכנס לכאן ומזלזל בהם?
- הם אלים, למען השם. - הם בני אלים.
הם אנשים שהולכים ברחובות.
הם לוחצים ידיים ואוכלים חרא.
אני כאן בלי כל קשר אליהם.
זה היום שלך, יקירה.
הוא תמיד היה ותמיד יהיה שלך.
אל תנסי להגיד לי שכולם סוגדים לך.
אני יודעת שלא. אני לא טיפשה.
לא, בכלל לא.
אני טיפש.
טיפש זקן.
הם הרגו את וולקן.
הם הרגו את החבר שלי.
הוא נשבע לי אמונים,
וחישל חרב...
לכבודי.
והם הרגו אותו על כך...
האלים החדשים.
זו הסיבה שאנחנו זקוקים לך.
זו הסיבה שאנחנו צריכים שהאביב יילחם בהם, יראה להם מי אנחנו.
הם יסגדו לך.
הם...
יסגדו לך אם תגרמי להם להתפלל.
הם יתפללו לו.
הוא לא אלת האביב.
שאדו, נערי,
אני צריך לדבר לבד עם הגבירה הנאווה.
לך לשתות כוסית, שתיים לכל היותר,
אני צריך שתישאר ערני.
- האיש -
את מתחמקת ממני.
זו טעות שלי.
השתמשתי בטלפון.
הדבר הנורא ביותר שאפשר לעשות לאדם הוא להתקשר אליו.
הייתי עסוקה.
בהחלט.
שלחת ידך רחוק מאוד, חדירה עמוקה.
רשמים ייחודיים מוכרים
ואיש לא מותיר רושם ייחודי ממך.
הצלחת מאוד בזכותי.
מאוד.
עכשיו תורי להצליח בזכותך.
אני יכולה לטפל בך.
בלי ידיים, מלכודת דבש.
אין לי כל כוונה לבלות את שארית ימיי
בהאכלת הנשמה שלך מערפילית הווגינה.
אבל...
אם תכווני את האקדח בכיוון הנכון...
את מצטערת שיש לך עסק איתי...
אבל יש לך.
את חייבת.
אני דורש את החוב.
זה המקום?
איך מצאת את זה?
שאדו כאן.
בשם ישו.
כולם ישועים?
כן, ברור, כי...
ישו אמיתי.
לעזאזל.
תמיד האמנת?
האם תמיד האמנתי?
אני האמונה, שאדו.
אני לא יודע איך לא להאמין.
אני חושב שאני לא יודע להאמין.
אני חושב שייתכן...
שאני לא באמת מאמין.
אתה מבין? אני לא מאמין באמת בכל זה.
אולי כל מה שקרה עד כה
הוא סתם חלום אמיתי במיוחד.
אני לא יודע אם אני מסוגל להאמין אפילו בזה.
גם אם אתה לא מאמין,
לא תוכל ללכת בכל דרך אחרת...
מלבד זו שהחושים שלך מראים לך.
ועליך ללכת בדרך...
עד סופה.
להרעיב אותם עד שייכנעו?
הם נהגו להרעיב את עצמם.
ארבעים יום, אך לא מתוך סגידה, מתוך צורך.
הרעב היה דרך עתיקה להתפלל, והם לא היו רעבים מעולם.
הם פשוט קוטפים אוכל מהמקפיא,
זורקים אותו למיקרוגל ומביטים בו מסתובב.
מעולם לא היו צריכים לעבוד למענו,
להודות למישהו עליו או להתפלל אלייך בשבילו.
גרמי להם להתפלל.
תני להם להיזכר שהם זוכים בקציר בזכות מלכה.
הם יהיו רעבים, אך אז יפנו אלייך,
הם יחזרו להתפלל אל אוסטארה.
היא מונעת, היא מחזירה.
תפילה, גמול.
החוזה הקדמון.
אלוהים אדירים.
המתן רגע.
קדימה.
בחורה מתה?
הבית שלי מלא באורחים והמוסך מלא בעובדי הסעדה,
ואתה הבאת לכאן בחורה מתה?
שלום.
- הבית שלך מקסים. - אל תנסי.
מישהו ניסה לחנך אותך להיות מנומסת,
בחורה מתה, וכשל.
תני לי להביט בך.
היא לא רוצה להיות מתה.
למוות יש מוניטין רע.
- אני לא רוצה שהיא תהיה מתה. - ומה הסיבה?
סיבות אנוכיות.
את יכולה לעשות את זה?
מחווה מקצועית.
מחווה בין עמיתים?
כולכם חושבים שאני כמוכם. אני לא כמוכם.
במיוחד לא כמוך...
וזה לא מוליד מחוות,
מקצועיות או אחרות.
אז טובה.
את חייבת לי טובה.
מי היית בדיוק?
הייתי לורה מון.
אני עדיין לורה מון.
לורה מון.
- שאדו מון? - כן, אנחנו יודעים שהוא כאן
ואנחנו יודעים עם מי הוא כאן.
עדיף שלא ידע שאני כאן. עדיף שלא ידע עם מי אני כאן.
איך את מרגישה?
לא מבחינה קיומית, מבחינה גופנית, התחושות שלך.
את בתוך הגוף שלך אבל לא ממלאה אותו?
אני בתוך הגוף שלי. אני מרגישה את זה.
המוות כואב.
כלומר, הכאב מתבטא בהיעדר דברים.
אני צמאה כל הזמן,
אני ממש מיובשת וקר לי.
קר לי בעצמות.
היא חיה באפוקליפסה משל עצמה.
גם ישו עבר אפוקליפסה משלו לפני שהחזרת אותו לחיים?
אני לא החזרתי את ישו לחיים.
הוא חזר לחיים מתוך חלום ביום שלי.
שטח חופף צר מאוד בדיאגרמת וון.
זה היום שלך.
יום השוויון, אור העולם.
לידה מחדש, חידוש, תחיית המתים, את יכולה לעשות את זה?
אני יכולה, עשיתי זאת בעבר, במצב רגיל לא הייתי עושה זאת,
אבל היום הוא לא יום רגיל.
אני לא מקימה מתים, אני מחדשת חיים.
חיים היו המתנה שלי מאז ומעולם...
לתת כמתנה.
טוב.
טוב, כי...
מתברר שיש לי סיבה טובה לחיות והיא...
קרובה כל כך שאני מרגישה אותה.
זה הדבר היחיד שאני מרגישה, אז אני...
רוצה מאוד לא להיות מתה עוד כדי להרגיש את התחושה במלואה.
אז...
איך זה עובד?
זה עובד כך שאני מגלה בדיוק למה את מתה
ונמשיך משם.
אני לא יודעת למה זה קרה.
כלומר, אני יודעת איך, אבל...
אני לא יודעת למה.
בואי. תני לי לבדוק.
אני מתחילה לקבל מושג.
אנשים הסתקרנו תמיד לגבי רגע המוות.
כאילו שאת ההבדל בין צד אחד של המחסום
לצד השני אפשר למדוד.
יש המאמינים שאפשר לפתח את הדבר האחרון שנראה ברשתית...
כמו תמונה.
המוות הוא האויב האחרון ברוב המקרים.
כן, אבל לא לישו.
גם לא בשבילך...
ואת לא ישו.
אתה עדיין עובד בשביל האיש?
עבדתי.
אם כך, יש לנו בעיה.
בעיה איתי?
לא, לא איתך.
את ממש מקסימה,
אבל את מתה, כן, זו בעיה בשבילי.
אבל אמרת שאת יכולה לתת את המתנה.
אני זקוקה למתנה. אני צריכה להיות בחיים.
אני לא יכולה לעזור עם המוות שלך, המוות שלך שונה.
- חרא. - מאיזו בחינה המוות שלי שונה?
לורה מון...
אל הרג אותך.
אני לא יכולה להתערב בזה, זה מוות שאי אפשר לבטל.
בכל אופן, אני לא יכולה.
שיט.
יש לי אורחים נוספים.
בהצלחה.
נהרגתי...
בידי אל?
איזה אל מזוין?
מעולם לא היית יפה יותר.
- חג פסחא שמח, פסחא. - גם לך.
ציפיתי בקוצר רוח למפגש שלנו בבוקר הפסחא המקסים הזה...
וליבך פעם מהר כשיצאת דרך הדלת.
קבענו מפגש?
בהחלט, מופע המרשמלו שלנו.
ביצי קצפת, דשא מצלופן,
ארנבונים וברווזונים, הפכנו את הפגאני לפופולארי.
אפשר להגיד שהמצאנו את ארוחת הבוהריים.
בנינו את החג הזה, את ואני.
אנחנו זוג בחורות נהדרות.
פגשת את הכבשה שלי?
איזה אל מזוין?
אני המזוין. אני גרמתי לתאונה.
ואני חשבתי שהזזתי את מוט ההילוכים בכתף שלי.
כל הזמן הזה האשמתי את עצמי.
עכשיו יש לי מישהו אחר להאשים, נכון?
כן, הרגתי אותך. גרמתי למוות המזוין שלך!
לא. אתה לא אל.
היא אמרה שאל הרג אותי.
אתה דברים רבים, אבל אתה לא אל.
איזה אל מזוין?
אמחץ אותן עד שיעופו מהשק.
יישארו מהן רק אפונים.
אני נשבעת בישו, הוא ממש פה בחוץ.
את יודעת איזה אל.
ברור שאני יודעת איזה אל.
אני רוצה לשמוע אותך אומר את זה לעזאזל, אז תגיד את זה.
וונסדיי.
שילך להזדיין.
למה?
למה אני?
למה לרצוח אותי?
לא נרצחת, הוקרבת.
שאדו, נכון?
אז למה שאדו חשוב?
הוא לא חשוב!
הוא אפס.
הוא סתם מישהו ש...
שהוא פשוט הבחור במקרה.
כששדדנו את הקזינו...
וונסדיי דפק את התוכנית המושלמת שלי?
התוכנית לא הייתה מושלמת.
לא לקחת בחשבון את יד האלוהים.
כל הזמן המזוין הזה...
השוד, הישיבה של שאדו בכלא,
המוות שלי, יד האלוהים?
הוא פשוט דופק אותנו כדי לדפוק אותנו?
מה את חושבת שאלים עושים?
הם עושים מה שעשו מאז ומעולם...
הם דופקים אותנו.
הם דופקים את כולנו.
אל תיקחי את זה אישית.
אני לא.
הוא היה צריך את הגבר שלך...
הוא היה צריך שיהיה במצב שלא נותר לו דבר בעולם.
שלא יהיה לו מה להפסיד, כי...
הוא כבר הפסיד הכול.
מה יש לוונסדיי להפסיד?
הם כאן.
הוא כאן?
מי כאן?
ההוא ב-ה' הידיעה?
יש המון מהם בפנים.
לאחד מהם יש דינוזאור תינוק.
לא ל "הוא" הזה התכוונתי.
ה "הוא" שהתכוונתי אליו הוא וונסדיי.
הוא היה כאן.
הוא ניסה לגייס אותי לאיזה משהו שהוא מבשל.
מה הרכיבים של התבשיל?
סירבתי לו לפני שהקשבתי עד הסוף.
הולך לי מתוק כאפרסק,
אז איזו סיבה יש לי לעזור לו?
בדיוק, אלה חייבת להיות אקזוטית.
היא חייבת להיות אפרסק.
לעומת זאת, וונסדיי,
אפשר להגיד שהוא לימון.
את אלה ותיקה שחודשה.
זה מה שאנחנו מציעים.
זה מה שאנחנו מייצגים.
את מרגישה שזכית ליחס לא הוגן?
אני מרגישה שאני לא מיוצגת די בתקשורת.
הניחי כרית על הרגש הזה ולחצי עד שיפסיק לבעוט.
סנט ניק הסכים לאותה העסקה.
הסיבה היחידה שאת רלוונטית היום היא שפסחא הוא חג נוצרי.
זה דרוויניזם דתי...
הסתגל ושרוד.
ההישגים המשותפים שלך ושלי אינם קטנים...
עכשיו כשאנחנו חיים בעולם אתאיסטי.
תראי אותך.
דיבורים גדולים.
בכובע הפסחא המקושט מאוד שלך,
את צריכה לשמוח,
להיות מאושרת שמישהו מאמין בכלל במשהו שאין לו מסך בימינו.
מה יקרה אם כולם יחליטו...
שאלוהים לא קיים?
ואם הם יחליטו שאלוהים קיים?
אלוהים של מי?
לא כולם יבחרו אל אחד.
זה לא משנה.
יש די והותר סגידה לכולם ברגע שהסגידה תחולק מחדש.
אנחנו המחלקים...
המצע ומנגנון החלוקה.
אנחנו שולטים בסיפור, אנחנו שולטים בזרם.
אנחנו הזרם.
ההצעה שלכם היא הימנעות ממשבר קיומי.
אל תביטו לשם, הביטו לכאן.
אל תקשיבו לזה, הקשיבו לזה.
אתם מספקים מוצר, הסחת דעת יצירתית
ואתם מחדשים ומספקים אותה עוד ועוד.
היופי במה שאנחנו עושים הוא שאנחנו רק נוסכים השראה.
אין לך את הכוח הדרוש,
ואל תעמיד פנים שהבחור להשכרה שלך הוא המשיח הגדול.
שמע מה העניין, אתה זקן בטירוף.
המצב לא יחזור לעולם לקדמותו.
הזמנים משתנים.
אי אפשר להילחם בקידמה.
אז למה אתם כאן?
למה יש לי משמעות?
באנו בשבילה.
באנו בשביל החברה שלי,
ולך אין משמעות.
לא באמת. לא עוד.
יכולה להיות לך משמעות, אבל...
אנשים יוצרים אלים כשהם תוהים למה קורים דברים.
אתם רוצים לדעת למה קורים דברים? כי אלים גורמים להם לקרות.
אתם רוצים לדעת איך לגרום לדברים טובים לקרות?
היו טובים לאל שלכם.
תנו קצת, קבלו קצת.
הפשטות בעסקה הזו קרצה להם מאז ומעולם.
זו הסיבה שאתם כאן וזו בדיוק הסיבה שיש לי משמעות.
יש לך משמעות רק בכל הנוגע למלחמה...
ולא תהיה מלחמה.
יש לנו את הנשק.
יש לנו את כוח האש.
לכם יש חרבות, סכינים, פטישים וגרזני אבן.
אם נילחם, ננצח.
אם לא נילחם, ננצח.
אתם תמותו בכל מקרה.
אתם יונים נודדות,
זאב טסמני.
לאיש לא אכפת מכם.
או שיהיה מרחץ דמים,
או שנמתין עד שתמותו...
ונזכה בכול בלי להתאמץ.
המסר שלי אליך הוא...
אל תילחם.
אני לא צריך להילחם.
יש לי אמונה.
אני מקדיש את המיתות האלה לאוסטארה.
איזה מיתות?
יש בך אמונה, שאדו?
מה אתה?
אתה מכיר אותי?
אתה יודע מה אני?
אתה רוצה לדעת את שמי?
אמור לי.
כך אני נקרא.
אני נקרא חובב הקרבות, גרים, ריידר והשלישי.
אני שתום עין, מכנים אותי גם העליון ומנחש האמת.
אני גרימניר, אני בעל הגלימה.
אני האב העליון, גונדליר, נושא השרביט.
יש לי שמות רבים מהרוח, תארים רבים מדרכים למות.
העורבים שלי הם הוגין ומונין, חשיבה וזיכרון.
הזאבים שלי הם פרקי וגרי.
הסוס שלי הוא עמוד התלייה.
אני אודין!
אודין...
אודין ואת אוסטארה בת השחר.
הראי להם מי את.
מה עשית?
רצית מלחמה, חובב קרבות?
זכית במלחמה.
תשמח.
זו תהיה המלחמה שתמות בה.
אמרו למאמינים וללא מאמינים.
אמרו להם שלקחנו את האביב.
הם יקבלו אותו בחזרה...
כשיתפללו למענו.
אתה מאמין?
אני מאמין.
במה אתה מאמין, שאדו?
בכול.
אני רוצה לדבר עם בעלי.
- ברוכים הבראים לוויסקונסין -
סלח לי.
אתה יודע איפה השירותים?
- הבית על הסלע -